Wednesday, 28 May 2014

Vini Casale Vitali

The Le Marche wine producer Casale Vitali has been producing wine since 1970 at their winery and vineyard near the southern Le Marche village of Montelparo. Alfredo and Guiliano Vitale now have twenty hectares of vines under cultivation, ten hectares of fruit trees and a further ten hectares of olive trees and land used to grow vegetable crops, they have also been joined by Gabriele another family member who has brought a new drive to the business and also has married the latest wine making techniques with the more traditional methods of wine production.
The azienda and winery is just outside the pretty hilltop village of Montelparo which is situated in the south of Le Marche, being close to the foothills of the Sibillini mountains and yet still under thirty minutes from the Adriatic coast to the east.
The Vitali family have been living near Montelparo for generations and now as relatively new wine producers they are very are passionate about their wines, all of which are typical of this part of the Marche region, and they take enormous care in producing wines that have a low environmental impact on the land in this beautiful part of Le Marche.

L'azienda marchigiana Casale Vitali produce vino dal 1970 nelle loro vigne nel sud delle Marche vicino la cittadina di Montelparo. Alfredo e GiulianoVitale al momento possiedono venti ettari di vigne, dieci ettari di frutteti, altri dieci ettari di uliveto ed ulteriore terreno per la coltivazione di verdure a rotazione. Un altro membro della famiglia, Gabriele, si è inoltre recentemente agiunto al business portando una ventata di innovazione nella gestione dell'azienda e nella produzione del vino, coniugando le più moderne metodologie di realizzione con la tradizione locale.
L'azienda e le vigne si trovano poco fuori Montelparo nel sud delle Marche tra le colline dell'entroterra a ridosso dei Monti Sibillini ma a solo mezz'ora di macchina dalla costa e dal mare.
La famiglia Vitali vive in questa parte della regione da generazioni ed è oggi tra i primi appassionati produttori di vini tipici di quest'area delle Marche, con cura e grande attenzione nella realizzazione di vini con metodologie a basso impatto ambientale sul terreno che circonda questa meravigliosa zona della regione.




The wines produced at Casale Vitali are al from grapes grown by the family on the land near Montelparo village and the grape varieties they use include Sangiovese and Montepulciano for the red wines and Pecorino, Passerina and Trebbiano for the white wines.
The grape varieties grown at Casale Vitali only produce a relatively low yield per hectare which allows a very high quality of grape on the vine to be achieved and at harvest time the grapes are crushed using a soft pressing technique and low temperature fermantation.
The wines produced in the south of the Marche region by Casale Vitale are a red Rosso Piceno, a Marche Sangiovese and a Piceno, then a sparkling Spumante and two white wines, a Passerina and Pecorino, all these wines being typical of this area.
The azienda also produces a small quantity of extra virgin olive oil which is only sold locally and they also grow a wide variety of fruit, mainly peaches, cherries, nectarines, plums and apples.
All the wines produced at the winery of Casale Vitale can be tasted on site as there is now have a purpose built tasting room and are always happy to welcome visitors interested in their wines.

 I Vini prodotti da Casale Vitali provengono tutti dalle vinge della famiglia attorno Montelparo e le varietà di vitigni presenti includono il Sangiovese ed il Montepulciano tra i rossi ed il Passerina, Pecorino e Trebbiano tra i vini bianchi.
I vitigni dell'azienda Casale Vitali hanno una resa relativamente modesta per ettaro il che consente una rigorosa selezione delle uve che porta ad un eccellente qualità del prodotto finito passando per una lavorazione che prevede una pressatura soffice ed una fermentazione a basse temperature.
I vini prodotti dall'azienda  sono un Rosso Piceno, un Marche Sangiovese e Piceno, un Spumante e due vini bianchi, una Passerina ed un Pecorino, tutti vini tipici di questa zona nel sud delle Marche.
Casale Vitali produce anche una quantità ristretta di olio d'oliva extra vergine destinato alla vendita nel mercato locale, ed una produzione di diverse tipologie di frutta, prevalentemente pesche e perche noci, ciliegie, prugne e mele.
Tutti i vini prodotti dalla vinga Casale Vitali posso essere degustati in loco nell'apposita zone degustazione destinata all'accoglienza di visitatori interessati che i proprietari sono sempre lieti di incontrare.




No comments:

Post a Comment