The five partners who own and run Aurora all previously come from other work backgrounds and disciplines and they now share a passion to produce excellent wines in this beautiful and still relatively unknown part of Italy.
Aurora is also a registered Agriturismo with comfortable accommodation in two converted cottages which now comprise five separate apartments which were recently converted using the latest eco friendly building practices. The cottages are situated on the small estate and are both located among the ancient vineyards and olive trees offering a truly peaceful and comfortable stay for guests.
La nostra prima visita ad Aurora Vini è stata nel 2010 ed il lungo viaggio intrapreso per raggiungere questo superbo produttore è stato ben ripagato. Aurora è un piccolo produttore biologico vicino il pittoresco borgo di Offida nel sud delle Marche. Le vigne sono situate nella colline circostanti, e sono raggiungibili solo tramite un lungo sentiero sterrato che porta anche alla raffinata casa colonica dove la cantina è situata.
Offida, insieme con Ripatranzone, sono i due centri principali di produzione vinicola della zona sud delle Marche, e la zona è famosa per una moltitudine di produttori, la maggior parte medio-piccoli, ed una serie di Festival e Sagre legate al tema.
I cinque associati che posseggono l'azienda Aurora provengono tutti da differenti formazioni ma sono ora accomunati nella passione per la produzione di eccellenti vini in questa bellissima ed ancora relativaemtne poco conosciuta, parte d'Italia.
L'azienda possiede anche un Agriturismo comprensivo di due cottage per un totale di cinque appartamenti indipendenti recentemente ristrutturati con particolare attenzione all'impatto ambientale nell'utilizzo dei materiali. I cottage si trovano entrambi in prossimità delle vigne e degli ulivi offrendo un ambiente veramente rilassante e tranquillo per gli ospiti.
All the wines produced by Aurora Vini are produced by organic methods of horticulture and viniculture and all are typical of the southern area of the Le Marche region. They produce a large range of organic wines including the white Passerina, Pecorino and falerio as well as the red Marche Rosso, Rosso Piceno, Rosso Piceno Superiore and an excellent sweet Passerina Passito which is over 16.5% proof.
The red Rosso Piceno superiore is truly outstanding wines as are the white Passeina and Pecorino, and it is hoped to have some of these lovely wines in the Uk for small tasting events over the coming years.
At the moment Vini Aurora sell the majority of their wines mainly in the Le Marche region but some are sold in other parts of Italy and increasingly they are exporting small amounts to other parts of Europe and the world. The Cantina is well worth a visit and it is always best to contact them and book a time to go and visit them and also take part in a tasting of some of the wines that they produce.
Tutti i vini prodotti da Aurora Vini seguono interamente metodologie biologiche di orticultura e viticultura e le vigne sono tutte tipiche di questa parte del territorio regionale. L'azienda produce una vasta gamma di vini biologici che includono i bianchi Passerina, Pecorino e Falerio ma anche MArche Rosso, Rosso Piceno, Rosso Piceno Superiore ed un eccellente vino dolce, il Passerina Passito.
Il Rosso Piceno superiore, così come i bianchi Passerina e Pecorino sono davvero notevoli e speriamo di averne presto una piccola quantità per alcune ristrette degustazioni organiche negli UK durante i prossimi anni. Al momento Vini Aurora vende la maggior parte della sua produzione all'interno del mercato regionale ma una piccola quantità è venduta anche in altre parti d'Italia e negli ultimi anni una sforzo maggiore è stato dedicato all'apertura verso i mercati esteri. La cantina vale certamente una visita ma è consigliata la prenotazione così da poter usufruire della visita e degustazioni guidate.
No comments:
Post a Comment