Monday 8 October 2012

Biodynamic wine

The interest in Biodynamic wines from Italy and other parts of Europe has been growing in the past couple of years as consumers search for wines which have a greater depth and structure which are a characteristic of wines grown by biodynamic methods of agriculture. Olive oils also produced in this way are also increasingly being sought out by consumers who wish to eat and consume oils grown by passionate producers in Italy and elsewhere.
Importers in the UK such as Selezione Zanotto of London already sell wines mostly produced by organic methods and also a selection of excellent natural wines, but they also now import and sell a biodynamic red wine from Tuscany which is proving popular with customers in London.

L'interesse per il vino Biodinamico  proveniente dall'Italia e altri parti d'Europa è cresciuto notevolmente nell'ultimo paio di anni in quanto il consumatore ricerca maggiormente vini che possiedono grande profondità e struttura che sono le principali caratteristiche dei vini coltivati usando il metodo Biodinamico. Anche gli oli d'oliva prodotti con questa metodologia stanno diventando sempre più ricercati da consumatori che desiderano gustare olio cresciuto e prodotto da produttori appassionati in Italia e nel resto d'Europa.
Importatori nel Regno Unito come Selezione Zanotto a Londra, già vendono vini principalmente prodotti secondo metodo organico nonché una selezione di eccellenti vini completamente naturali, ma stanno ora iniziando anche ad importare e vendere vino rosso interamente biodinamico proveniente dalla Toscana che sta avendo un buonissimo successo di pubblico e, in collaborazione con noi, ci aspettiamo presto anche dalle Marche.





Vinitours together with Olivaverde are very active in promoting both biodynamic wines and olive oils from Italy and from regions such as Le Marche, Umbria, Toscana and Puglia. We are working closely with the Biodynamic producers and associations both in Italy and the UK to arrange tasting and social events in the winter of 2012 and all through 2013 and beyond, further details and news will be coming along very soon!!

Vinitour insieme con Olivaverde sono molto attivi nella promozione di vino ed olio extra vergine d'oliva biodinamici dall'Italia ed in particolare da regioni come le Marche, l'Umbria, la Toscana e la Puglia. Stiamo attualmente lavorando a stretto contatto con produttori ed associazioni biodinamici sia in Italia che nel Regno Unito al fine di organizzare una serie di degustazioni ed eventi durante la stagione invernale 2012, durante tutto il 2013 e speriamo anche nel corso dei prossimi anni. Informazioni e dettagli saranno presto disponibili!!

No comments:

Post a Comment